Menu
Publications

No More Translations

Take the Lead Women

No More Translations

My name is Alejandra, but my friends back home call me Nash. This nickname is short for Nadxieelii, my Zapotec name. I moved to the U.S. six years ago and thought that my indigenous name would be too hard for people to pronounce. I started introducing myself as Alejandra, “like Alexandra but with a J.”

Nadxieelii means I love you. Thinking and communicating in two languages is no longer a weakness, but instead, an act of self-love.

View article

No Comments

    Leave a Reply